Loudness correction software